Поиск
Логин:  Пароль:  Регистрация
Поиск:

К архиву новостей

Пронзительная сила слова…

Лингвовечер

24 февраля в кинозале библиотеки в клубе любителей поэзии «Лотос», который действует на базе отдела документов по гуманитарным и естественным наукам, состоялся лингвовечер общения «Пронзительная сила слова…», посвященный Всемирному дню родного слова.

Вниманию присутствующих была представлена книжная выставка «Русской речи государь по прозванию Словарь». Уникальные издания различных по смыслу и назначению словарей (орфографические, фразеологические, стилистические, русских фамилий, русской мудрости, крылатых слов); В.И. Даля, М.И. Михельсона и многие другие сразу же привлекли внимание присутствующих. Кроме того, на выставке присутствовали словари таджикские, лезгинские, древнегрузинские, белорусские, которые также вызвали интерес у посетителей мероприятия.

Лингвовечер начался с поздравления поэта Игоря Лысого с юбилеем. Был отмечен творческий взлет Игоря Лысого на поэтическом Олимпе, активное участие во многих мероприятиях, проводимых в Донецкой Народной Республике и за ее пределами. Поэт пишет на русском и украинском языках. На вечере Игорь Лысый прочитал малоизвестные стихотворения Тараса Шевченко («Дурні та гордії ми люди…», «Заворожи мені, волхве…»).

Как известно, Донецкая Народная Республика – многонациональная, в которой насчитывается более 130 языков. Каждая нация – это неповторимая культура, история и язык. Все национальности прекрасно уживаются друг с другом. Каждый язык по-своему прекрасен, он отражает душу своего народа. Это подтвердили выступления донецких поэтов, которые читали стихи о родном языке на русском (Людмила Мочалова, Елена Евстратова, Людмила Пастушок, Валентина Пивень, Лариса Матвеева, Анатолий Миронов, Герман Лысенко), на белорусском, английском, французском (Александр Кечко), на грузинском (Владимир Чачанидзе).

Сопровождали лингвовечер выступления певицы Татьяны Шульгиной, которая исполнила песни на русском и белорусском языках («Уголок России», «Чаму ж мне не петь», «Каляда»). Владимир Чачанидзе исполнил песни на греческом из репертуара Демиса Руссоса и на грузинском («Колесо судьбы»). Кроме того, поэт сделал авторский перевод песен, который он озвучил в стихотворениях «Ты не бойся такой тишины» и «Я судьбу искал по свету». Прекрасная лирика прозвучала в стихотворении «Ты не бойся такой тишины»:

Ты не бойся такой тишины,
И у круга есть где-то начало,
И все искорки нашей любви,
Тишины колыбель укачала.
Пусть в молитве сбывается слово,
Слово доброе, нежности миг,
Каждый раз оно будет пусть новым,
Чтоб из искорки лучик возник!

Лингвовечер «Пронзительная сила слова…» - это вечер общения на различных языках. Признание и уважение всех языков является ключом к сохранению мира. Каждый из народов имеет свой уникальный и неповторимый язык, отражающий менталитет и обычаи народа. Важнейшей задачей народов нашей необъятной планеты является сохранение родного языка и родной национальной культуры.

Следующая встреча в клубе состоится 3 марта. Приглашаем всех желающих!

Справки по тел.: (062)-337-28-74

26.02.2019 | Просмотров: 196

Чтобы оставить свой комментарий зарегистрируйтесь и/или войдите на сайт, используя форму сверху

Министерство культуры Донецкой Народной Республики Портал «Культура Донбасса» Донецкая республиканская библиотека для молодежи Донецкая республиканская библиотека для детей им. С.М. Кирова Донецкий государственный академический театр оперы и балета имени А.Б. Соловьяненко Донецкий государственный академический музыкально-драматический театр имени М.М. Бровуна Донецкая государственная академическая филармония Донецкий республиканский художественный музей Донецкий республиканский краеведческий музей