«Горе научило его лишь одному: гордо не поддаваться горю».

«Мэр Кэстербриджа:— роман английского писателя и поэта Томаса Харди, написанный в 1886 году. Роман впервые появился в еженедельных выпусках английского журнала «Графика» и американского журнала «Еженедельник Харпера» между январем и маем 1886. В мае 1886 года роман вышел также в виде книги в двух томах. Критики оценили стиль Харди, но у них были оговорки в отношении некоторых невероятных событий, отображаемых в этом произведении. Некоторые также сочли определённые моменты слишком шокирующими. «Мэр Кэстербриджа» -это история человека, который своими руками уничтожил, создал, а потом снова разрушил всё, что имел характерное для Харди описание жизни "низших" слоев населения. Правда в этот раз не такое трагическое и откровенное.

Майкл Хенчард в состоянии опьянения продаёт жену Сьюзан и дочь Элизабет-Джейн матросу Ньюсону. На следующее утро он понимает, что натворил, и отправляется на поиски семьи. Когда он находит их след, оказывается, что все трое уже отплыли в другую страну.

Хенчард клянётся, что в течение следующих 21 года будет воздерживаться от питья. В период, следующий за этим, он превращается в успешного оптового торговца зерном и становится мэром Кэстербриджа. Восемнадцать лет спустя Сьюзан со своей дочкой возвращается в Англию и хочет вернуться к своему законному супругу. Хенчард соглашается и, чтобы окружающим не дать повода для злословия, притворяется, что всё развивается нормально, и вскоре повторно вступает с ней в брак. Тем временем Хенчард нанимает молодого шотландца Дональда Фарфраэ в качестве менеджера. Вскоре Фарфраэ и Элизабет-Джейн начинают встречаться. Фарфраэ лучше разбирается в зерне и торговле зерном, чем Хенчард, что приводит к охлаждению в отношениях. Сьюзан заболевает и умирает вскоре после вступления в брак. Потом Хенчард узнаёт, что Элизабет-Джейн не его дочь, а Ньюсона. Когда Хенчард узнаёт, что Ньюсон вернулся в город, он уезжает из города, чтобы избежать дальнейшей конфронтации. Элизабет-Джейн обнаруживает обман Хенчарда и воссоединяется со своим отцом. Идёт подготовка к свадьбе Элизабет-Джейн и Фарфраэ. Вечером, в разгар свадьбы, Хенчард возвращается в город, чтобы поздравить Элизабет-Джейн, а она упрекает его за обман. Он уходит, но она сожалеет о своих словах и идёт вместе с Фарфраэ искать Хенчарда. Когда они находят его, он оказывается, как раз умер. Его последним желанием было быть забытым.

Отдел документов на иностранных языках приглашает поближе познакомиться с романом Томаса Харди «Мэр Кэстербриджа» из серии книг «Библиотека тысячелетия», произведение представлено на языке оригинала.