«Вот повести минувших лет, откуда пошла русская земля…»
Наши редкости
«Повесть временных лет» ̶̶ ценнейший памятник древнерусской литературы и летопись, повествующая о судьбе Русской земли, составленная монахом Киево-Печерского монастыря Нестором Летописцем.
В этом году исполняется 910 лет со времени завершения первой редакции летописи, работа над которой велась с 1110 по 1113 год. До нашего времени «Повесть…» дошла уже в переработке игумена Выдубицкого монастыря под Киевом, датируемая 1116 годом, сохранившаяся в Лаврентьевской и Ипатьевской летописях.
Детальное знание о своем далеком прошлом мы получаем в основном благодаря бесценному материалу, содержащемуся в русских летописях. Начиная с XI и вплоть до конца XVI столетия, на Руси велись записи о судьбоносных событиях, произошедших за истекший год: о рождении, княжении или смерти князей, о войнах и дипломатических переговорах, о строительстве крепостей и освящении храмов, о пожарах и стихийных бедствиях. Летописи велись в монастырях и в княжеских резиденциях, они являлись не только способом фиксации произошедших событий, но и важнейшими документами – на летописи ссылались в разного рода династических и политических спорах.
«Повесть временных лет», написанная на основе русских песен, устных рассказов, отрывочных письменных документов и наблюдений самого Нестора, начинается с описания появления славян. Согласно летописи, славяне являются потомками одного из сыновей Ноя. Затем повествуется о расселении славян, первых русских князьях и начале династии Рюриковичей.
Отдельное внимание уделяется войнам и походам великих князей: Вещего Олега на Византию, Святослава и Владимира Святославовича на печенегов, Ярослава Мудрого на чудские племена и Польшу.
Помимо описаний военных действий, летопись содержит записи о различных нововведениях, реформах, важных событиях, а также предания и легенды. Например, упоминается предание об основании Киева (о проповеди апостола Андрея на «Русском море»). Нестор упоминает и о происхождении слова «Русь» – так называлось племя, проживавшее на территории Руси до призвания Рюрика и его братьев. Также автор освещает важнейшие в русской истории события: создание Кириллом и Мефодием славянской письменности и Крещение Руси.
«Повесть временных лет» пронизана важными для летописцев политическими идеями: обоснование достойного места славян среди народов мира и прав княжеской династии Рюриковичей, а также достойного места Руси среди христианских стран Европы, утверждение ее духовного равенства с самой Византией, в то время могущественным и авторитетным государством. Основополагающая идея состоит в осуждении феодальных междоусобиц, приносивших Руси значительный урон. Например, свержение киевского князя Изяслава в 1073 году родными братьями привело к вторжению на Русь польских отрядов короля Болеслава.
В библиотеке хранятся уникальные издания переводов с древнерусского языка «Повести временных лет», среди которых самым авторитетным считается – академика Дмитрия Лихачёва. В издании летописи 1991 года, вышедшем в городе Петрозаводске, текст академика сопровожден 150 великолепными гравюрами русского художника-графика Мюда Мечева, который работал над ними 15 лет.
Для того чтобы передать не только реальность исторических событий, о которых повествует летописец, но стиль и «дух» древней рукописи, художник обратился к искусству древнерусской книжной миниатюры с ее выразительным графическим рисунком, тончайшей вязью и орнаментами. Именно это издание превратилось в библиографическую редкость, едва увидев свет.
В 2007 году в издательстве ОЛМА «Медиа Гупп» вышло издание древнерусского памятника в пересказе для детей литератора, журналиста и заслуженного деятеля культуры РФ Марины Замотиной. Этот экземпляр отличает яркое оформление и полиграфическое качество печати. Каждая страница книги дополнена иллюстрациями художника Ирины Лыткиной, аутентичным орнаментом и фотографиями предметов, символизирующими время, о котором написано в «Повести…», а также репродукциями картин великих художников: А.М. Васнецова, С.В. Иванова, М.А. Врубеля и других.
Основным мотивом «Повести временных лет» выступает любовь к Родине как естественное чувство каждого человека. Уважение к доблестным традициям отцов и дедов, сознание воинского долга, презрение к опасности и к самой смерти созвучно и нашим дням.
26.04.2023 | Просмотров: 489
Чтобы оставить свой комментарий зарегистрируйтесь и/или войдите на сайт, используя форму сверху
