Национальные и официальные языки Швейцарии
Клуб разговорного немецкого «Deutsch Klub»
19.09.2020 состоялась встреча в разговорном клубе немецкого языка «Deutsch Klub» по теме «Национальные и официальные языки Швейцарии».
Участникам был представлен интересный и увлекательный материал о швейцарском многоязычии. Члены клуба узнали, что конституция альпийской страны закрепляет 4 языка в качестве национальных/государственных: немецкий, французский, итальянский и ретороманский. Эти же 4 языка являются официальными на уровне Конфедерации.
На немецком языке в Швейцарии говорят более 73%, что делает его наиболее распространённым родным языком и языком делового общения. Однако диалект немецкого языка, настолько сильно отличается от стандартной версии языка Шиллера и Гёте, что немцам без подготовки понять швейцарцев практически невозможно. При этом, в большинстве случаев швейцарцы практически идеально (на уровне второго родного языка) говорят на высоком немецком, который чаще всего используется в политике, в университетах и на работе.
Около 22,6% населения Швейцарии называют французский своим родным языком. Среди швейцарцев эта доля составляет чуть более 23%. Франкоязычное население проживает на западе Альпийской республики в регионе, называемом Романди.
На итальянском языке в Швейцарии говорит 8,3% населения. Среди швейцарских граждан – только 6%. Стоит отметить, что диалект итальянского языка в кантонах Тичино и Граубюндене отличается от стандартной версии, на которой говорят в Италии.
Ретороманский язык по численности его носителей является наименее используемым национальным и официальным языком Швейцарии. Около 0,6% швейцарского населения владеют данным языком. Большинство из них проживает в кантоне Граубюнден – единственном кантоне, который закрепляет на уровне своей Конституции ретороманский в качестве официального языка.
Вниманию членов клуба была представлена тематическая литература из фонда отдела документов на иностранных языках.
В ходе занятия словарный запас участников был обогащен новой лексикой.
Следующая встреча состоится 26.09.2020
Справки по телефону: (062) 337-35-68
20.09.2020 | Просмотров: 404