И снова голос библиотечных фолиантов
Книжная выставка
Отдел документов на иностранных языках продолжает знакомить с содержанием коллекции редких книг, выполненных готическим шрифтом из фонда отдела. На этот раз мы познакомим вас с творчеством классика польской литературы, почетным академиком Петербургской академии наук, Генриком Сенкевичем. Он был блистательным историческим романистом. Он сумел описать великие события минувших эпох, уделив внимание и личности человека - творца этих событий. «Огнем и мечом» стал его первым историческим романом, который открывает историческую трилогию, куда входят также «Потоп» и «Пан Володыёвский». Действие романа происходит в период с 1647 по 1651 год, во время восстания Богдана Хмельницкого. Целью книги было «укрепление сердец» поляков в тяжелый период разделения страны и поражений национальных восстаний. Впервые был опубликован в журнале «Друг народа» в 1884 году. В том же году был издан в виде отдельной книги, переведен на немецкий язык и издан в 1901-1902 годах. Роман сразу же завоевал громадную популярность. В 1905 году Сенкевичу была присуждена Нобелевская премия по литературе с формулировкой «За выдающиеся заслуги в области Эпоса».
В фонде отдела документов на иностранных языках находится один из 24 томов немецкой национальной литературы, редактированием которых занимался германист и историк литературы Феликс Карл Бобертаг. В данном томе опубликованы сатирические рассказы ХIII-XVI веков: Генриха Бебеля, Йоханнеса Паули, Йорга Викрама, Якоба Фрея, Мартина Монтануса, Михаэля Линденера, Валентина Шумана, Вильгельма Кирххофа.
В коллекцию вошел сборник стихотворений выдающегося немецкого поэта, ученого, прогрессивного общественного деятеля Людвига Уланда (1787 – 1862). Изучая легендарную героику средневекового эпоса, Уланд стремился перенести ее в свое поэтическое творчество. Он культивировал формы баллады и старинной народной песни, черпая темы и образы из средневековых легенд и поэм (маленький Роланд, побеждающий великана; лорд, разбивший волшебный кубок и с ним счастье Эденгалля; Карл Великий, ведущий корабль, менестрель, проклинающий короля, и т. д.), но подвергал их слащавой идеализации. Его лирика мягка и задумчива; содержанием ее являются впечатления весны и природы («Вечерняя прогулка поэта», «Божий день»), поэзия смирения и религиозного чувства («Часовня»).
Достоен особого внимания поэтический сборник немецкого поэта, переводчика и ученого Фридриха Рюккерта «Весна любви», вышедший в 1882 году и соперничавший на равных с «Книгой песен» Г.Гейне на книжном рынке. В красивых, звучных и выразительных стихах автор воспроизводит историю своей любви. Книга снабжена 50 яркими иллюстрациями художника Эдмунта Брюнинга.
22.06.2021 | Просмотров: 326
Чтобы оставить свой комментарий зарегистрируйтесь и/или войдите на сайт, используя форму сверху
