К архиву новостей

«Миры профессора Дж.Р.Р. Толкина» / к 130-летию со дня рождения Джона Рональда Руэла Толкина

Заседание КЛУБА ЛЮБИТЕЛЕЙ ФАНТАСТИКИ «Странник»

15 января 2022 года в «Русском центре» Донецкой республиканской универсальной научной библиотеки имени Н.К. Крупской состоялось очередное заседание Клуба любителей фантастики «Странник», посвященное творчеству английского писателя и поэта, переводчика и лингвиста Джона Рональда Руэла Толкина (1892–1973).

Толкин – один из самых известных писателей, автор более двухсот различных публикаций (37 книг, 63 статьи, 121 перевод) и множества незавершенных работ. Наиболее известен как автор классических произведений «высокого фэнтези»: «Хоббит, или Туда и обратно» и «Властелин колец». Эти книги породили сотни переводов, подражаний и продолжений и стали заметным явлением культуры XX века.

Страницы биографии Джона Рональда Руэла Толкина представил Георгий Савицкий, писатель-фантаст, член союза писателей ДНР, обозначив влияние биографии на его творчество. Так, например, «Хоббит» был задуман как сказка, которую он начал писать для своих детей.

Член Союза писателей ДНР Татьяна Столярова отметила, что Толкин был еще и художником: первое издание книги «Хоббит, или Туда и обратно» он иллюстрировал сам. Интересно, что будучи выдающимся лингвистом, Толкин сначала создал языки Средиземья и только потом истории к ним. Студентка Института педагогики при Донецком национальном университете София Дмитриева исполнила песни на эльфийском языке, дополнив их переводами и поясняющими комментариями.

Заседание КЛФ сопровождалось книжной выставкой из фондов библиотеки и отрывками экранизаций произведений Толкина. Участникам клуба была рекомендована книга Дмитрия Казакова «Человек языкатый», которая посвящена различным языкам и их создателям. Она будет интересна и поклонникам творчества Дж.Р.Р. Толкина, поскольку в книге идет речь и об искусственных языках в рамках мира «Властелина колец».

15.01.2022 | Просмотров: 481