Пожалуйста, включите поддержку работы со скриптами в Вашем браузере!
Логин:  Пароль:  Регистрация

«Как часто за шуткою скрывается грусть»
Братья Гримм

Представляем вашему вниманию виртуальную выставку «Дорогою немецких сказок», посвященную творчеству немецких писателей братьев Гримм, а также чудесным героям и волшебным местам, где происходили невероятные события и приключения.

Когда-то давно сказки только рассказывали вслух, никто их не записывал. Самым первым творцом вымышленных историй во все времена был народ, который вкладывал в сказку свою заветную мечту о справедливости, о лучшей доле для подневольного человека, высмеивал жадность, лень, глупость, самодурство. У народа учились писатели-сказочники мира. Братья Гримм были учеными людьми, профессорами, несмотря на это они создали много чудесных сказок и одной из них в этом году исполняется 205 лет. Это сказка «Золотой Гусь», которая продолжает цикл виртуальных выставок «Книги поколений – книги юбиляры».

«Забудь свои заботы, падения и взлеты
Не хнычь, когда судьба себя ведет не как сестра.
Но если с другом худо, не уповай на чудо,
Спеши к нему, всегда иди дорогою добра».

Сказка повествует об одном человеке, у которого было три сына. Главным героем является третий сын, которого зовут Дурнем, его постоянно все обижали и делали ему пакости, он был не любимым сыном. Умный старший сын и разумный средний сын отправлялись поочередно на рубку леса и мать в дорогу давала им пироги и сладкое винцо, а младшему Дурню – лепешку на воде и кислое пиво. Каждый из двух старших сыновей встречал в лесу старого седого человечка, который просил поделиться с ним пирогом и дать испить глоток вина, но получал в ответ от братьев грубый отказ. В наказание за свою скупость, по волшебству человечка, старший сын попадает топором мимо дерева и получает травму руки. Похожая история повторяется с разумным средним сыном, который получает травму ноги. А Дурень, также повстречав седого человечка, соглашается разделить с ним трапезу, и вдруг обнаруживает вместо лепешки пирог, а вместо кислого пива – доброе винцо. В благодарность седой человечек показывает Дурню особенное дерево, в котором тот находит золотого гуся. А дальше события разворачиваются как положено в волшебных сказках, где добро побеждает зло, а наш Дурень, пройдя все испытания, благодаря седому человечку, женится на царевне и становится зятем короля, а впоследствии, унаследовав трон, живет со своей супругой в довольствии и согласии.

Сказки братьев Гримм широко известны в детской литературе. Якоб и Вильгельм вошли в историю как знаменитые исследователи немецкой культуры и немецкого фольклора. Их вклад в лингвистику огромен, но наибольшей заслугой, пожалуй, является издание сборника детских сказок. Их волшебные истории написаны простым языком, который как нельзя лучше передает особенности живой разговорной речи простых людей. Сказочники не искажали услышанное, не вносили радикальных изменений в народные тексты, и по этой причине сказки братьев Гримм являются достоверными образцами немецкого фольклора.

В отделе документов на иностранных языках сборник сказок Якоба и Вильгельма Гримм представлен на языке оригинала – немецком.

Die golden Gans

Автор(ы):
Bruder Grimm

Мы ждем Вас!
Понедельник - воскресенье 9:00-18:00
Санитарный день: последний вторник месяца
©Донецкая республиканская универсальная научная библиотека им. Н. К. Крупской
83001, г. Донецк, ул. Артема, 84
E-mail: krupskaya@lib-dpr.ru
Яндекс.Метрика