К архиву новостей

И вот ищу я в словаре…

Выпуск 10

25 марта в нашей стране отмечается День работника культуры. Это профессиональный праздник представителей творческих специальностей, сотрудников библиотек, музеев, дворцов культуры и сельских клубов. Именно они держат руку на пульсе социокультурных перемен, стремятся соответствовать времени, охваченному убыстряющимся технологическим прогрессом и социальными преобразованиями.

Социокультурные тенденции непрерывно эволюционируют, отражая перемены и настроения в обществе. В последние годы все чаще на слуху понятия «креативный», «креативность», словосочетания «креативные индустрии», «креативные города», «креативные команды» и пр. Они уже воспринимаются как неизбежная часть культурного ландшафта.

Идея создания и развития креативных индустрий стала заметным явлением и в культуре нашего региона. Так, в сообщениях Донецкого агентства новостей читаем:

 Вопросы развития креативных индустрий обсудили в Донецке в рамках форума «Культура единства».

 Форум «Культура единства: креативные стратегии для Донбасса и Новороссии», который проходит в Донецке, ставит целью создание устойчивого межрегионального сообщества лидеров культуры исторических регионов, интегрированного в гуманитарное пространство РФ, с акцентом на проекты для молодежи, креативных индустрий и медиа к 2026 году.

 Школа креативных индустрий с шестью студиями откроется на базе Шахтерского колледжа кино и телевидения им. Ханжонкова в ДНР в сентябре 2026 года.

На сайте ГБУ ДНР «ДРУНБ» читаем: «19 ноября в Донецкой республиканской универсальной научной библиотеке имени Н.К. Крупской в гибридном формате состоялся творческий полигон “Креативные индустрии в библиотеке”».

И так далее, и так далее…

Вечный вопрос: нужно ли использовать новые слова с иностранным корнем, если есть наши родные, русские? Отличаются ли чем-то слова «креативный» и «творческий»?

Стремясь «во всем … дойти до самой сути», ищем эти понятия в словарях.

В «Толковом словаре русского языка» С. И. Ожегова (Москва, 2023) отмечены следующие значения: креативный – творческий, созидательный (существительное – креативность); творческий – созидательный, самостоятельно создающий что-нибудь новое, оригинальное.

В «Словаре иностранных слов» Н. Г. Комлева (Москва, 2000) слово «креативный» (англ. creative – творческий; лат. creation (creationis) –создание) означает «созидательный, творческий, отличающийся поиском и созданием нового».

Выдающийся русский лингвист Лев Владимирович Щерба утверждал, что в языке нет абсолютных синонимов – есть плохое знание языка. Любая творческая деятельность, как видно из толкования значений слов, – это процесс, который начинается с выдвижения новой идеи. Он может завершиться созданием новых культурных или материальных ценностей, но может остаться только на уровне идеи, без ее конкретного воплощения.

Получается, что для обозначения творческой деятельности, завершающейся или не завершающейся практическим результатом, нужны разные слова.

Нам кажется, в этом и есть основное отличие слов «творчество» и «креативность»: креативной называется деятельность, которая доводит новые идеи до конкретного практического воплощения.

5 февраля 2025 года вступил в силу федеральный закон «О развитии креативных (творческих) индустрий». В тексте закона креативная индустрия определяется как экономическая деятельность, связанная с созданием, продвижением и реализацией креативного продукта, обладающего уникальностью и экономической ценностью. Среди направлений такой работы – историко-культурное наследие, информационно-телекоммуникационные технологии, произведения литературы и искусства, прикладное творчество. При этом каждый регион может самостоятельно выбирать приоритетные творческие направления, определять критерии отнесения бизнеса к субъектам креативных индустрий, разрабатывать меры поддержки. Такую функцию, по имеющейся информации, в нашем регионе будет выполнять автономная некоммерческая организация (АНО) «Креативные индустрии Донбасса».

Мы поздравляем с профессиональным праздником деятелей театра, кино и концертных организаций, сотрудников библиотек, музеев и домов культуры – всех, кто стремится оправдать ожидания людей, связанные с креативной индустрией! Успехов в генерировании инноваций и поиске креативных решений!

20.03.2026 | Просмотров: 23