Ле Пле «Исследования каменно-угольного Донецкого бассейна»
Цикл тематических просмотров «Книга недели»
Отдел краеведения предлагает ознакомиться с уникальным трудом французского инженера и социолога Фредерика Ле Пле «Исследования каменно-угольного Донецкого бассейна», представленного в переводе русского геолога, профессора Григория Ефимовича Щуровского.
Издание является результатом исследования Донецкого бассейна, которое проводилось в 1837–1839 годах по распоряжению главного горного инженера и профессора Горной школы Парижа Анатолия Демидова. Книга издана в 1854 году в Москве.
Автор книги, Пьер Гийом Фредерик Ле Пле, родился в 1806 году в Нормандии. Биографы отмечают, что, не имея денег на учителей, Фредерик занялся самообразованием. И, благодаря стараниям и усердию, поступил в Политехническую школу, через два года он перешел в Горную школу.
Юноша часто задумывался о создании научной концепции социальной справедливости, считая своим долгом ознакомление с положением трудящихся в разных регионах земного шара. Вместе со своим школьным товарищем и единомышленником он начинает путешествовать по разным странам, чтобы напрямую ознакомиться с уровнем жизни простого народа и выявить основы социальной справедливости. В эти годы он побывал в Англии, Испании, Бельгии.
Благодаря удачному сочетанию странствий с научной работой, Ле Пле заметили за рубежом, в частности в Российской империи, где на тот момент, рождавшийся крупный бизнес проявлял интерес к добыче угля в Донецком крае.
В 1837 году, заинтересованный развитием горного дела в отечестве, богатый промышленник, меценат Анатолий Демидов снаряжает за свой счёт учёную экспедицию для изучения южной России и Крыма. В этой экспедиции приняли участие 22 человека, среди них были выдающиеся учёные и художники.
А.Н. Демидов предложил Ле Пле возглавить большую исследовательскую экспедицию, которая, среди прочего, предполагала глубинную разведку минеральных ресурсов Донбасса.
По результатам данной экспедиции был написан большой труд, и посвящен он горной промышленности Донбасса.
Книга Ле Пле разделена на пять частей с атласом из 9 таблиц и геологической картой, имеет приложение от переводчика, где изложены дальнейшие успехи каменноугольного дела в Донецком бассейне.
Топография, растительность и климат Донецкого кряжа и прилежащие к нему степи описываются в первой главе. Вторая часть книги посвящена геологии Донецкого бассейна, где излагаются наблюдения явлений, которые служат дополнением физического описания Донецкого кряжа.
Особое внимание в труде уделено описанию месторождений каменного угля и железных руд, с которым мы знакомимся в третьей части книги. Именно изучение подобных месторождений было главным предметом исследования экспедиции. Для полноты описания Ле Пле собрал в особую таблицу, приложенную к данной главе, подробности относительно положения и минералогического свойства различных железных руд.
В следующей части книги автор описывает перспективы создания в Донецком кряже промышленности. Завершает книгу глава, посвященная химическому анализу донецкого каменного угля.
В предисловии к изданию указано, что при переводе данного сочинения Г.Е. Щуровский нигде не изменил текст: «я позволил себе только пополнить его отдельными замечаниями, которые были необходимы по нынешнему состоянию наших сведений о Донецком крае. К слову сказать, Ле Пле одобрил эти замечания и кроме этого, прислал из Парижа дополнительные сведения к своему сочинению».
Ле Пле сделал не только значительный шаг вперед в разведке полезных ископаемых Донбасса, но также обратил внимание общественности на ряд проблем, требовавших разрешения в целях освоения этих богатств, их использования для общего подъема промышленности.
Хочется отметить, что взгляды Ле Пле представляли собой готовый бизнес-план экономического освоения Донбасса. В будущем, уже в период промышленного переворота второй половины ХІХ века, его идеи были весьма популярны среди иностранных и местных промышленников. Особенно ценными считались его рекомендации относительно развития инфраструктуры, определившие направления будущего строительства железных дорог, соединивших Донбасс с черноморским и азовским побережьями.
Приглашаем всех, кто интересуется историей и культурой Донецкого края, в отдел краеведения Донецкой республиканской универсальной научной библиотеки им. Н.К. Крупской для знакомства с уникальными краеведческими документами.
03.09.2018 | Просмотров: 470
Чтобы оставить свой комментарий зарегистрируйтесь и/или войдите на сайт, используя форму сверху
