Они этого не говорили. Изречения знаменитостей: правда и вымысел О'Тул Гарсон
Цикл тематических просмотров «Книга Недели»
Автор книги Гарсон О'Тул – журналист, создатель популярного сайта Quote Investigator («Исследователь цитат») (2010 г.), за справкой и помощью к которому обращаются тысячи людей по всему миру. А главный вопрос состоит в следующем: действительно ли выдающимся людям, чьи цитаты столь широко распространяются и в печатных СМИ, и в Интернете, принадлежат те или иные изречения? И ответ чаще всего бывает отрицательным.
Гарсон О'Тул в своей книге анализирует расхожие цитаты, приписываемые знаменитостям – от Авраама Линкольна до Антона Чехова, от Аристотеля до Вуди Аллена. Пытается отыскать их первоистоки и понять, из-за чего возникла путаница, в чем причины появления ложных цитат и афоризмов. Он называет их «механизмами ошибок» и подробно объясняет, где, когда и почему возникло недоразумение.
Среди знаменитостей, упоминаемых в этой книге в связи с их мнимыми или истинными изречениями, Оноре де Бальзак, Антон Павлович Чехов, Вуди Аллен, Джордж Байрон, Наполеон, Чарльз Дарвин и многие другие.
В этой книге собраны многочисленные исследования, о том, почему возникает путаница при указании автора цитаты. Автор называет эти причины «механизмами ошибок». Приводится краткое описание каждого механизма (часто история цитаты включает в себя сразу несколько механизмов). Например, «механизму присвоения» посвящён крупнейший раздел книги. Знаменитость цитирует высказывание, принадлежащее менее известному человеку или анониму, после чего ошибочно считается его автором. Происходит присвоение интеллектуальной собственности. Даже если добросовестно указан первоисточник, путаницы не избежать.
Трудно доказать, что кто-то намеренно исказил цитату или присвоил её другому автору. Чаще всего люди совершают подобные ошибки по незнанию или попросту по невнимательности. Кроме того, неверные цитаты встречаются в анекдотах, историях и прочих небылицах, которые можно услышать из уст юмористов, актёров или прочесть в газетных публикациях.
Книгу читать стоит. Особенно тем, кто хотел бы разобраться в том, насколько можно верить даже самому себе. В издании приводятся примеры того, как мы словами создаем образ, который хотели бы видеть.
Довольно интересная книга. Хорошо показывает, как мы выдаем желаемое за действительное. И сами исследования, и результаты будут интересны многим.
10.12.2018 | Просмотров: 289
Чтобы оставить свой комментарий зарегистрируйтесь и/или войдите на сайт, используя форму сверху
